北京時(shí)間9月18日凌晨3時(shí)，拜仁慕尼黑將在歐冠聯(lián)賽階段首輪主場(chǎng)迎戰(zhàn)切爾西。比賽前夕，拜仁慕尼黑前鋒哈里-凱恩出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)完整內(nèi)容的上半部分。
你好，哈里，你認(rèn)為明天的比賽誰(shuí)是熱門(mén)？以及要想成功擊敗切爾西，關(guān)鍵在于什么？
我覺(jué)得，無(wú)論我們?cè)诎猜?lián)球場(chǎng)迎戰(zhàn)任何球隊(duì)，只要我們發(fā)揮出自己的能力，我們都相信自己能擊敗任何人。至于誰(shuí)是熱門(mén)，這取決于你們和球迷們是怎么想的。但我們當(dāng)然對(duì)自己目前的狀態(tài)充滿(mǎn)信心。不過(guò)我們也知道，要擊敗切爾西，我們必須發(fā)揮出最高的水平。他們贏得了世俱杯，在那項(xiàng)賽事和英超聯(lián)賽當(dāng)中都表現(xiàn)出色。所以我們預(yù)計(jì)這會(huì)是一場(chǎng)艱難的比賽，他們擁有優(yōu)秀的球員，而這是在安聯(lián)球場(chǎng)燈光下的歐冠首戰(zhàn)。
你好，哈里，關(guān)于拜仁在歐冠里有點(diǎn)像霍芬海姆，沒(méi)人對(duì)你們抱有太大期望，這種“不被看好”的心態(tài)對(duì)你們有什么影響？或者說(shuō)，這種說(shuō)法正確嗎？
我不太確定。我認(rèn)為，在像拜仁慕尼黑這樣的俱樂(lè)部，人們總是期望你能贏得頂級(jí)賽事，尤其是歐冠。過(guò)去幾年我們?cè)谶@項(xiàng)賽事當(dāng)中表現(xiàn)尚可，但最終，如果我們沒(méi)能奪冠，總會(huì)有些失望的情緒，所以我不會(huì)說(shuō)我們是不被看好的一方。但你面對(duì)的是歐洲最好的球隊(duì)，所以從現(xiàn)在到希望中的5月或6月初那一刻，還有很多艱苦的工作要做。我們現(xiàn)在才剛剛開(kāi)始這項(xiàng)賽事，所以我不想過(guò)早地去想奪冠與否的事。現(xiàn)在最重要的是先取得進(jìn)展，盡可能在聯(lián)賽階段排名靠前。
你好，哈里，在對(duì)陣漢堡的比賽之后，你說(shuō)過(guò)對(duì)陣凱爾特人的兩場(chǎng)附加賽對(duì)球隊(duì)的賽季產(chǎn)生了影響，你能描述一下當(dāng)時(shí)在精神和身體上，面對(duì)凱爾特人、法蘭克福和勒沃庫(kù)森這些艱難比賽的時(shí)候是什么感覺(jué)嗎？
是的，我只是覺(jué)得那讓2月份變得非常困難，無(wú)論是從身體上還是精神上。我們的目標(biāo)是進(jìn)入前八，但這并不能決定歐冠的成敗，巴黎圣日耳曼上賽季就證明了你不需要進(jìn)入前八也能最終奪冠。但那確實(shí)是一段困難的時(shí)期，當(dāng)你參加高水平比賽，當(dāng)你進(jìn)行客場(chǎng)旅行，我想我們?cè)谌靸?nèi)連續(xù)客場(chǎng)對(duì)陣了凱爾特人和勒沃庫(kù)森。旅途勞頓，比賽艱難，對(duì)身體的要求很高。所以，在理想情況下我們希望能直接進(jìn)入前八，不用打附加賽，但最終我們上賽季處理得很好。就像我說(shuō)的那樣，最終的冠軍也走了和我們一樣的道路，所以這并非決定性的因素。
你好，哈里，談?wù)勀銈€(gè)人這賽季的狀態(tài)吧，你在5場(chǎng)俱樂(lè)部比賽里已經(jīng)打進(jìn)8球，照這個(gè)速度，幾個(gè)星期后你就能達(dá)到百球里程碑，自從你來(lái)到拜仁，你好像是101場(chǎng)比賽打進(jìn)了93球，這非常了不起，你預(yù)料到了會(huì)這么順利嗎？
說(shuō)實(shí)話，我不太確定我預(yù)料到了什么。我總是相信自己能進(jìn)球，我的整個(gè)職業(yè)生涯都是這樣的。來(lái)到一個(gè)不同的國(guó)家、不同的聯(lián)賽、不同的球隊(duì)，我總是對(duì)自己有能夠表現(xiàn)出色的期望。但是我確實(shí)不知道事情會(huì)進(jìn)展得有多順利，我必須表現(xiàn)出色，融入新的團(tuán)隊(duì)，理解這里的文化。從這個(gè)角度來(lái)看，我對(duì)目前的進(jìn)展非常滿(mǎn)意。我認(rèn)為我在這里的時(shí)間里還在不斷進(jìn)步，過(guò)去兩個(gè)賽季，隨著新教練的到來(lái)和我們的打法的變化，我賽后也說(shuō)過(guò)這很適合我的風(fēng)格。我現(xiàn)在信心十足，身體狀態(tài)很好，精神狀態(tài)也非常好。所以每場(chǎng)比賽我都有信心能獲得機(jī)會(huì)，只要有機(jī)會(huì)，我就知道我能進(jìn)球。
哈里，你在托特納姆熱刺時(shí)期顯然和切爾西有著激烈的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系，面對(duì)一支英超球隊(duì)，并可能再次對(duì)他們?cè)斐蓚Γ@是否為這場(chǎng)比賽增添了更多的意義？
是的，我認(rèn)為那是一段很好的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系，尤其是在我熱刺生涯的早期，在波切蒂諾的帶領(lǐng)下，我們之間有很多艱難而又精彩的比賽。是的，我認(rèn)為對(duì)陣英超對(duì)手，比賽周?chē)偸菚?huì)有更多的期待。很明顯，切爾西球迷可能不那么喜歡我，當(dāng)我們對(duì)陣阿森納的時(shí)候，阿森納球迷也不那么喜歡我，但這會(huì)讓我更想踢好比賽，這會(huì)激勵(lì)我。
所以，比賽中會(huì)有一些我交手過(guò)的熟悉的面孔，還有一些我在英格蘭隊(duì)一起踢球的隊(duì)友。所有這些因素都讓這場(chǎng)比賽變得有點(diǎn)特別。在安聯(lián)球場(chǎng)，有一支英格蘭球隊(duì)來(lái)到這里，作為一支球隊(duì)，我們希望能在比賽當(dāng)中展現(xiàn)我們的權(quán)威，我們明天會(huì)努力做到這一點(diǎn)。但就像我之前說(shuō)的，我們面對(duì)的是一支非常優(yōu)秀的球隊(duì)，所以我們必須100%投入。
你好，哈里，你顯然和邁克爾(奧利塞)以及科爾-帕爾默一起踢過(guò)很多球，邁克爾曾經(jīng)一度很接近加盟切爾西，你能比較一下他們作為球員的特點(diǎn)嗎？你最欣賞他們各自的哪一點(diǎn)？
是的，他們是兩位出色的球員，有很多相似之處。我認(rèn)為他們都非常擅長(zhǎng)尋找空間，他們的向前傳球非常出色，能看到跑位和直塞球，并且能高水平地執(zhí)行，而且他們兩個(gè)人都能進(jìn)球。邁克爾可能更像一個(gè)邊路的球員，有時(shí)候可以一對(duì)一，更多地利用他的速度。而科爾可能更喜歡進(jìn)入10號(hào)位，甚至作為9號(hào)位球員跑動(dòng)到防線的身后并自己完成射門(mén)。所以他們也有一些不同之處，但兩個(gè)人都是非常出色的球員。
數(shù)據(jù)顯示，你這賽季更多地參與了組織進(jìn)攻，這是你有意為之，還是自然而然發(fā)生的？
可能只是自然發(fā)生的。我之前說(shuō)過(guò)，當(dāng)我不和賈馬爾(穆西亞拉)一起踢球的時(shí)候，我喜歡回撤得更深一些。你知道，他在沖入空間、組織和為他人創(chuàng)造空間與機(jī)會(huì)方面非常出色。所以可能因?yàn)樗@賽季受傷了，比賽就要求我回撤得更深一些去串聯(lián)。
而且我之前也說(shuō)過(guò)，這有時(shí)候也能幫助我自己獲得機(jī)會(huì)。因?yàn)槿绻阋恢贝?號(hào)位，有時(shí)候很容易被盯死，被排除在比賽之外。所以如果比賽里出現(xiàn)這種情況，我喜歡回來(lái)串聯(lián)，嘗試將球分到邊路。這也讓我能稍晚一些進(jìn)入禁區(qū)，并獲得機(jī)會(huì)。所以，我不會(huì)說(shuō)這是特意練習(xí)的，我只是認(rèn)為不同的人員配置決定了我比賽當(dāng)中不同方面的表現(xiàn)。
【上咪咕獨(dú)家看英超】
